¿Dónde está el Gringo?

10 THINGS AMERICANS COULD LEARN FROM CUBANS

Now before all the overly patriotic ‘MURICA! burbujeantes saltar sobre mí & iniciar mí una llama «traidor comunista» o algo, permítanme decir que amo a los Estados Unidos de América.  No me creas?  Como tal esto:  Soy blanco, Sangro rojo, y azul de mi cuello, por Dios! (Ya está, esa profunda retórica debe ser suficiente para satisfacer al menos los partidarios Donald Trump).

Pero en serio, ninguna cantidad de tiempo que paso fuera de los EE.UU. nunca podría despojarme de mi orgullo de ser americano.  Es mi casa, que es donde nací & elevado, y es la tierra que yo amo.

However, traveling has shown me certain things that we, como estadounidenses, no lo hagas, así como algunos otros países.  For instance, we don’t do healthcare as well as Denmark.  Nosotros no hacemos templos, así como Tailandia.  No hacemos vacaciones pagadas, así como Australia.  Nosotros tacos bastante Dang así, but still not as well as our neighbors to the south.

I enjoy analyzing the good & the bad of each culture that I come in contact with, and pondering how they compare to my own.  En un reciente viaje a Cuba, Empecé dando cuenta de que hay muchos aspectos de la vida cubana que los estadounidenses podrían beneficiarse de incorporándolos en su propio.  Empecé a escribirlos en mi diario, and before I knew it I had created this list of 10 Things Americans Could Learn from Cubans.  

(Renuncia: these are broad generalizations made between the people of two countries, and obviously don’t represent everyone’s opinion nor abilities)

Asi que, for #1, Americans could learn from Cubans…

Como no ser racista

Let’s just go ahead and get controversial, shall we?

There is no black & blanca en Cuba, but every shade imaginable between.  Como ya he mencionado en mi Faces of Cuba posts, año de la mezcla interracial se han traducido en un arco iris de espectro de los cubanos. I’m not exactly sure why, pero los españoles parecía ser la forma más liberal con«mingling» con las personas de ascendencia africana, cuando la colonización de la isla que los colonizadores británicos se encontraban en los Estados Unidos.  Los EE.UU. es sin duda un crisol en su propio respeto, pero en pocas palabras, the proportion of multi-ethnic people to the overall population of the country is much higher in Cuba.

aprender de los cubanos

 

I never saw any examples of racially segregating behavior nor activities during my time in Cuba, quite the contrary.  Meanwhile, de regreso en Estados Unidos parece que los problemas raciales están hirviendo sobre cada donde se mire.  Desde el movimiento Negro Materia Vidas, a la matanza de la iglesia de Charleston, to a toupee’d jackass who wants to deport an entire demographic, and then close our borders to another actually being a serious candidate for president, no es de extrañar que la mayoría de Americans view racism as a problem in our country.

Como bailar

Salsa, rumba, son classes, for free?  Tu dilo, Cubanos pueden bailar a ella, y estará encantado de echar por el suelo si sales de una noche de baile.  carreras de música en los cubanos’ sangre, & desde una edad muy joven cubanos comienzan a aprender los movimientos que dejarían la mayoría de los gringos abocan.

Did you know salsa has its origins in Cuba?  Desde entonces, this little island country has dramatically influenced modern music.  aquí, en realidad hay organización, creativity and thought put into dancing.  Los estadounidenses podrían aprender una cosa o dos, y quien sabe?  Tal vez cambiar las cosas & tomar un descanso de follar entre sí en la pista de baile & calling it dancing?  That might be pretty cool…

Cómo ser ingenioso

Debido a labloqueo (embargo comercial) which has limited products from entering Cuba for over 50 años, Cubans have had to take apart, reemplazar, rebuild, y obtener el máximo provecho de las cosas para que duren.

aprender de los cubanos

Picture a country full of modern-day MacGuyvers – tipos que pueden tomar un poco de cinta adhesiva & a string and hand you back a fully functional toaster.  Realmente, aunque, usted estará en apuros para cumplir con más recursos & gente handy, en cualquier sitio.  En un día & época en la que más & manejabilidad más de la gente se limita a solucionar problemas de la última tecnología, y la fijación significa algo que compran un reemplazo, hanging out with Cubans was eye-opening, & Definitivamente me motivó a tratar de ser más ingeniosos.

How to Talk to People

In Cuba, there is virtually no internet (Ahi esta, pero es tan caro que nadie lo usa), which actually means people still talk to each other face-to-face. Walk down any random street in Cuba and you’ll see everyone else already doing just that – walking down the street. But they aren’t just walking, they’re living the moment «divirtiéndose» (having fun) in every shade that fun comes in.  Playing dominoes, baseball, listening to music on their porch, cigarros fumadores, riendo y mirando entre sí en la OJOS & HABLANDO UNO AL OTRO.

 

aprender de los cubanos

 

Remember when people actually did that? (I’m the worst with my phone sometimes).  Ir a Cuba & redescubrir lo que se siente al no estar rodeado de gente perdida en sus teléfonos inteligentes durante todo el día.

How to Not Be Materialistic

La mayoría de los cubanos que saben hacer $ 20-30 / mes sueldo oficial, and even with side jobs they have just barely enough to get by. Why that might sound awful to you, I eventually saw this life of frugality in a positive light.  Cuando usted no tiene ingresos disponibles, you don’t buy things you don’t need.  Cuando usted no compra cosas que no necesita, que no siempre quiere más.  Cuando no siempre se quiere más, you are happy with what you have.

aprender de los cubanos

 

Americans seem to be obsessed with consuming, y «keeping up with the Joneses.»  Siempre queremos más más más!  Pero como hemos visto tantas veces en casos trágicos de celebridades o personas de éxito quitarse la vida, having more doesn’t translate to happiness.

Una de las razones por las que los cubanos disfrutado tanto se debía a que siempre están dispuestos – mucho más feliz que muchos estadounidenses que conozco que hacen 40-50k (or more) before Christmas bonuses roll around.  No estoy abogando por que toda renuncia a su trabajo & try to live off of $30/month, I’m just saying there is something special about living a simple life.  Los cubanos son felices. Cubans are smart.  Ser como los cubanos.

Cómo estereotipo Menos

During my 6 semana en Cuba, Les dije a todos que conocí que yo era de los EE.UU., y siempre me recibió con los brazos abiertos.

«Los pueblos nos llevamos, nuestros gobiernos no tanto» (Nuestro pueblo se llevan bien, nuestros gobiernos no tanto) Oí decir cubanos en más de una ocasión.

aprender de los cubanos

This family invited me into their home for a beachside pig roast! – Está familia me invitó a una carne asada en su casa frente a la playa

Meet the common American, te dirán que el cubano es un americano que odia comunista – we’re taught that ever since grade school.  Presentarse como un americano para el cubano común & they’ll put their arm around you while telling you a story or a joke.  Es gracioso, because the Cuban government’s censorship on their press & school materials is much more biased & repressive than ours, pero aun así, Los cubanos parecen darse cuenta de que deben pensar más allá de lo que se les enseña en las escuelas. Hay muchas cosas que ayudaronshatter my stereotypes of Cubans, pero una de las razones principales fue su negativa a estereotiparme.

How to Be Self-Confident

You know that «Baila como si nadie estuviera mirando» cita que era una especie de fresco a publicar en su Facebook que fue hace 8 años?  Bien, Aparentemente nadie observación en Cuba, because these people can swing & girar toda la noche con poca consideración por la vida humana (mucho menos opinión).

aprender de los cubanos

But Cubans’ self-confidence seems to extend beyond the dance floor.  Cubanos caminar alrededor mostrando su material a través de las calles, cualquier reunión & everyone, talking very directly & firmly, with plenty of hand gestures & facial expressions to boot.  At first, I thought I was pissing people off somehow, but then I realized that that’s just Cuban presence – loud, animated & confidently in your face.

Why are Cubans so confident?  Tal vez sea porque Cubans are, in general, physically attractive. Maybe it’s their culture.  O tal vez es porque ciertos complejos auto-imagen, provocada por las redes sociales & hollywood-culture, todavía no han penetrado en la sociedad todavía.  De cualquier manera, we all could (myself included) learn a little bit about self-assurance from these people.

Cómo ser un buen vecino

If you ever find yourself hanging out with Cubans in or around their house, se dará cuenta rápidamente que otras personas constantemente están apareciendo, hanging out for a bit, then leaving.  Después de algún rascarse la cabeza, I realized that most of the time they’re just neighbors who live next door or down the street.  Se va a aparecer sin camisa, smeared in grease to ask for a wrench.  O tal vez en el momento de la cena, when they’ve run out of rice.

aprender de los cubanosIn the United States, que puede o no puede saber el nombre de su vecino.  In the United States, you may or may not call the cops if someone you don’t know knocks on your door.  países latinos son mucho más sociedades colectivistas que el individualismo pronunciado de los EE.UU.. Cuando se mezclan en el sistema socialista de Cuba, everyone learns to help each other out, and that’s nice to be around.

How to Read & Write

aprender de los cubanos

I wonder if these little monkeys can read & write yet – Me pregunto si estos pequeños traviesos pueden leer y escribir

De acuerdo con la 2015 CIA World Factbook, Cuba has a 99.8% literacy rate, good for the 3rd highest in the world after South Korea & Latvia.  Los EE.UU. en realidad no informó cifras para el estudio, but when thinking of some folks I personally know in Rabun County, Georgia, I’m not optimistic we’d come in above Cuba.

College & all higher education are completely free in Cuba, and the general populace takes full advantage of this great opportunity.  Me encontré con varios cubanos que ya ha recibido el doctorado sin tener que pagar un centavo.  no hace falta decir que, cuando se está recibiendo constantemente Schooled con bromas política de la gente te cruces al azar con, you know you’re in a pretty educated place.

How to Slow Down & Relajarse

aprender de los cubanos

Gotta get to work, gotta workout, gotta finish that email, Ve! Ve! Ve!

I actually really admire the work ethic of the American businessman.  Los empresarios de los estados han creado algunas de las mejores compañías en el mundo!  Sin embargo, para todos los empresarios de éxito en los EE.UU., there are 100,000 overworked Americans.  In fact, Trabajar duro es perforado tan profundamente en nuestro ADN que no existe otra realidad para muchos de nosotros.  Apparently4 out of 10 Americans don’t even use all of their paid vacation time off.  Vamos ahora chicos, seriously?  Suena como esas personas necesitan un sabor del estilo de vida caribeño encuentra en esta isla tropical.

«El tiempo te mata” (Time kills you) un tipo cubano me dijo un día, cuando me sorprendió comprobar mi reloj.  Tal vez hay ciertas cosas sobre mí que nunca voy a ser capaz de cambiar, pero viajar por Cuba definitivamente me ayudó a recordar la importancia de sentarse y disfrutar de la vida como viene a ti.aprender de los cubanos

But, ‘MURICA IS THE BEST COUNTRY IN THE WORLD!

I used to say this a lot.  Ahora ni siquiera sé lo que eso significa.

Trying to say which country is the best is like trying to say which person is the best.  ¿Estás mejor que su vecino?  O si son sólo diferentes?  Es tu madre mejor que su papá?  Tal vez su madre es más paciente & your dad a better accountant.

Look, this isn’t a competition between countries.  El propósito del viaje es para construir su apreciación de la diversidad que se encuentra en todo el mundo, no te inspire a los países a cielo contra sí mismos en una especie de clasificación generalizada.

The greatness of the United States is undoubtable, y se reafirmó a mí en más de un sentido durante nuestra glorious 9,000 mile road trip this past summer.  Pero para mí decir que es el «best» sería una pantalla de la ignorancia arrogante & la falta de respeto a otros países’ unique identities.

La realidad es que hay todo un mundo ahí fuera lleno de lugares & personas que están listas para soplar su concepto de «best» out of the water.  Un grande de espera mundo para dar forma a sus ideas & redefine your aspirations.  Un mundo loco lleno de experiencias de aprendizaje que le puede enseñar más sobre la vida de cualquier libro de texto podría.

Regocijaos en el conocimiento de que su forma de vida, in your country, is not necessarily the best. Humbly accept that you could learn a thing or two from other cultures.  entonces, evitar la complacencia, tratar de exponerse y crecer tanto como sea posible.

Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness, and many of our people need it sorely on these accounts. Broad, wholesome, charitable views of men and things cannot be acquired by vegetating in one little corner of the earth all one’s lifetime.                                                                               – Mark Twain

 

5 comentarios en «10 THINGS AMERICANS COULD LEARN FROM CUBANS»

  1. Pingback: Roadtripping La Huasteca Potosina - Mexico's Unexpected Paradise 1º - ¿Dónde está el Gringo?

  2. Arenoso,en

    Traveling open up our minds, no doubt. You´re going to be very welcome to Guatemala. Rainy season is in its beginnings, but dont¨t worry, most of the time it comes by afternoon. You should enjoy beautiful sunraises and comfortable weather in the land of eternal spring.
    This is not the paradise, but we´re very close! Enjoy our beautiful nature, mountains and volcanoes, mayan culture, and prehispanic cities, but out of the road, don´t forget to see through real people, at the markets, plazas, and the «modern» Guatemala City.
    Good luck and nice trip!

    1. fordquarterman Autor

      Hey Sandy – thanks for the welcome to Guatemala! But I have to tell you, your countreymen have already made me feel right at home these past 3 semanas. I love your country and for me it is a paradise! So much concentrated right here in this little country, it can be overwhelming. Thanks for following along, and stay tuned for posts about Guatemala to come! Cheers

  3. Ardelina Martínez

    Gracias por escribir este. me gustó, número de punto ser querido. Es algo que tengo que explicar una y otra vez a la gente aquí en los EE.UU., especialmente mi marido gringo, ¿Cómo no vamos por ahí llamando a nosotros mismos de color blanco o negro o marrón, sólo somos cubanos o dominicanos o puertorriqueños. Estoy cierto Dominicana, criado en Nueva York. Gracias por su contribución a la ignorancia pelea en este mundo nuestro con sus viajes. Voy a estar en Cuba la próxima semana con mi marido gringo. Él nunca ha estado allí 🙂 Mantente a salvo y gracias!

  4. tony Johnston

    Vado
    Estoy disfrutando después de que ustedes en su aventura. Te conocí chicos una semana o así que hace en, Yo creo, Playa Hermosa. I was travelling solo and am from Nashville.
    I had a life changing experience while in Puerto Viejo Costa Rica. I had been in the surf five or six times on my ten day trip and am generally comfortable in the water. I did unfortunately manage to make a little mistake when going to the beach early on my last day. I was out before the life guards and before there was much traffic either in the water or on the beach. I am not a surf expert by any means but am not a bad swimmer. I have heard of rip tides before but never had encountered one so I admit that was taking them for granted – thinking they were close to myth. I was thirty feet off the beach when I managed to find a rip current that morning. I realized that I was drifting out and tried to get back to shore once, then a little more aggressively a second time and finally pretty seriously a third time. At that point, I was panicked and exhausted and had maybe one last try left in me, which I was convinced wasn’t going to work, when, god bless this young man, a twenty three year old surfer who happened to be walking down the beach sent me his board and the followed it out. Twenty minutes later he had me back on the beach after paddling what must have been 6-700 feet out and down and finally back to the beach with me handing on while we dealt with waves over 15 feet. He was one strong and heroic young man whom I thanked profusely in every way I could. You are probably not headed that way, but if you do find yourself in Puerto Viejo, please look Santiago Vidal up and give him a big still breathing hug for me. He’s not only a hero but is also a fine likable young man. I think he is pretty well known among the surf crowd. Spread some fame for this guy if you happen to be in the neighborhood!
    Hope you guys are continuing to have a good trip. I look forward to following you gringos!
    I envy you for your adventure! If a person can’t do the trip themselves, the next best it to travel vicariously!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

insignia CommentLuv