Où est le Gringo?

Mexico City – The Coolest City You’ve Never Visited

 

Mexico City - no smog, no problems!

Mexico City – no smog, no problems! – Mexico DF no hay smog, no hay problemas

Mexico City, Ciudad de México, México DF, or as the locals simply call it DF (Distrito Federal). Mexico City is a modern-day megalopolis, with over 20 million inhabitants, and seems to scare everyone else away. The city gets a bad rep for being dirty, noisy & hectic, but that couldn’t be further from the truth.

Okay the noisy & hectic part may be true, but there are PLENTY of things to love about Mexico City. There is no shortage of history, cuisine, entertainment, architecture, & even parks (yes, there are trees here!). Having been here for about 3 months now, I’m certainly not an expert, but I have had a blast exploring this truly great city. Here are 7 of my favorite things to do in DF:

Xochimilco

Xochimilco is actually a borough of Mexico City (one of 16), but is best known for its system of canals. These canals are all that’s left over from the huge lake & network of canals that covered much of the Valley of Mexico in the Aztec times before the Spanish arrived.

Nowadays some refer to Xochimilco as the “Venice of Mexico,” because the main attraction is the hundreds of colorful boats, called “Trajineras,” which are propelled along by poles through the canals. It is so much fun, and the best thing to do is rent a boat (not expensive), bring a bunch of food and drinks, rent or bring a speaker for music, and cruise through the canals cutting up with your friends. There are literally hundreds of trajineras out on the canals with you, some with mariachi bands, others serving quesadillas, elotes, & Mexican beer, and others with groups of people just like you – it’s endless entertainment.

Every boat you pass has a different party going on with different music, in their own little, trajinera world, but EVERYONE is having a good time. Tip: For a less crowded, more rural boat ride, depart from the Cuemanco Embarcadero (port). You’ll see lots of farms, cows in green pastures, et peut-être même un Île hantée.

Comida para llevar (Nourriture à emporter)

Nourriture à emporter – Nourriture à emporter

chapeaux & Trajineras - comme mexicaine qu'il obtient

chapeaux & Trajineras – comme mexicaine qu'il obtient – Chapeaux et TRAJINERAS – plus mexicaine ne peut pas être

Pyramides de Teotihuacan

Vous n'êtes pas obligé d'aller en Egypte pour voir les pyramides! A quelques miles au nord-est de la ville se trouvent le site archéologique de Teotihuacan – l'ancienne ville mésoaméricain qui a été établi autour de 100BC. Construit au cours de 150 années, elle avait une population entre 150,000-250,000 pendant son sommet, et a été le centre d'un vaste royaume.

Les ruines sont extrêmement bien préservés, particulièrement Avenida de Los Muertos (Avenue of the Dead), et est flanqué de deux pyramides énormes, la Pyramide du Soleil & la Pyramide de la Lune. Vous pouvez passer des heures se perdre ici & laisser votre imagination courir sauvage. Tip: Montez aussi haut que vous le pouvez sur la Pyramide de la Lune pour la meilleure vue, et passer quelques moments méditait ce que cet ancien royaume était comme dans son apogée.

Mexican for "sunscreen"

mexicaine “crème solaire” – Mexicaine bloqueur de définition

Imaginer comment il était une fois ...

Imaginant comment il était une fois… – Nous avons imaginé comme ce fut le temps

Centro historique

Si vous aimez vieux, architecture espagnole, vous serez à la maison dans le centre historique de Mexico. smack dab au milieu de l'agitation chaotique & tournure, vous trouverez la belle plinthe, ou la place principale. Il est la plus grande place en Amérique latine, et il est entouré sur tous les 4 côtés par des bonbons pour les yeux architectural, y compris le Palais National de Mexico & la Cathédrale Métropolitaine.

Répandre dans toutes les directions sont plus de rues bordées de belle, bâtiments anciens et des centaines de restaurants, les cafés, churches, & museums, incluant le Palais des Beaux Arts. Vous pouvez passer weeks here and still not see it all. Tip: Grab lunch at Sanborns in the Casa de Los Azulejos, a gorgeous restaurant built in an 18th century, blue-tiled palace with reasonable prices, or explore the Templo Mayor, remnants of Tenochtitlan, the great Aztec city that once was.

Catedral Metropolitana de la Ciudad de Mexico

Mexico City Metropolitan Cathedral — Catedral Metropolitana de la Ciudad de Mexico

Police Man diriger la circulation dans le Zocalo

Police Man directing traffic in front of the National Palace, plinthe – Un policía de transporte dirige el tráfico enfrente del Palacio Naciónal, plinthe

Bellas Artes - it really is "bella"

Palais des Beaux Arts – it really is “bello” – Palais des Beaux Arts – es verdaderamente bello

Torre Latinoamericana

Si vous êtes comme moi, finding a tall building in a big city to get a good look is a must – je veux dire, how big is it really? The Torre Latinamericana is 188 mètres (597 feet) tall and right downtown – providing perhaps the best eagle’s eye view of the sprawling metropolis. Try to schedule your trip up the tower on a weekend, or a nice sunny day after a rain to avoid smog. Tip: The entrance for the mirador (observation deck) costs about the same as a drink at the Miralto bar on the 41st floor and has basically the same view…think about it.

In Torre Latinamericana after paying our "entrance fee"

In Torre Latinoamericana after paying our “entrance fee” – En la Torre Latinoamericana después de pagar “la entrada”

Mezcal & a good view - cheers

Tequila & a good view – cheers! – Tequila y una buena vista – salud!

Bullfight at Plaza de Toros México

The largest bullring in the world, la Plaza de Toros México holds 41,000 people and was built in 1946. Brought to the New World by the Spanish conquistadores, the tradition & culture of bullfighting is very much alive in Mexico.

As an animal lover, I was a little skeptical at first. But after attending a bullfight, I have to say that I was impressed and entertained. This is not a senseless slaying, it is a captivating art. The matador & taureau partager une connexion profonde. Ils construisent hors de l'énergie de l'autre et parfois, semblent comme ils dansent ensemble.

Malgré la profonde & racines riches de cette tradition, Les militants des droits des animaux & libéraux ne seront probablement jamais l'approuver, et c'est correct. Mais si vous êtes curieux, Je vous encourage à aller voir ce qu'il est tout au sujet. J'ai eu la chance de vivre une “pardon,” où la connexion & spectacle mis sur pied par le taureau & toréador sont si forts que le public a choisi d'épargner la vie du taureau – Je me sentais comme dans le film Gladiateur ou quelque chose. Je suis un grand fan de sport et ont été à de nombreux événements sportifs, mais il était sans aucun doute la manifestation la plus spectaculaire de l'esprit sportif que je connaisse! Tip: Apportez un bota de vin rouge rempli (vessie en cuir / sac), cela fait partie de la tradition & ils vous permettent de le mettre dans le stade!

Lutte libre Lutte

Lutte libre traduit littéralement comme “lutte libre.” Vous tirez un poumon de rire à cette tradition mexicaine. Permettez-moi de clarifier cela, Je ne suis pas fan de catch, au moins dans les termes de la WCW & WWE qui est grand aux États-Unis. Vous savez ce que je suis un fan de? EN RIANT. For 2 heures d'affilée. Voilà ce que vous venez à la Lucha Libre pour – de rire votre cerveau.

Vous avez jamais vu tant de backflips & tenues hilarantes dans votre vie. masques Nacho Libre style (ils ont tous les portent) est égal à aucune honte & la confiance nécessaire pour faire & dire des choses les plus ridicules devant des milliers de personnes. Allez au moins une fois – ça en vaut la peine. Tip: S'il y a des sièges vides dans la foule qui sont mieux que la vôtre – aller pour eux. Juste agir confiant. My friend and I walked up and sat in the literally THE BEST seats in the house, right between the ring and the runway, just because we acted like we were supposed to be there.

COME AT ME BRO

COME AT ME BRO – QUE ME VES GÜEY

Stroll Around Chapultepec Park

Mexico City is actually a pretty green city. I thought it would be pure concrete jungle as far as the eye could see, but I was wrong. There are plenty of parks and tree-lined avenues, but the biggest and most famous park is Chapultepec Park.

The highlight of the park is Chapultepec Castle, the only royal castle in North America that was actually a residence. It sits atop Chapultepec Hill in the middle of the park, & used to be a sacred Aztec site. It’s a great place for history buffs & architecture lovers, and took almost 80 years to construct.

Does the castle look familiar? It might, because many scenes from the movie Romeo & Juliet starring Leonardo DiCaprio were filmed here. Tip: Although the hill is only 220 feet, it brings the castle to an elevation of 7,628 ft (2,325 mètres), providing a great view of the park & the Reforma district of the city from the facade.

Certains des jardins royaux du château

One of the royal gardens of the castle – Uno de los jardínes reales. source: Wikipédia

Chapultepec Castle

Chapultepec Castle – El Castillo de Chapultepec. source: Wikipédia

 

Verdict: Mexico City has TONS to do

Mexico City is a perfect example of the phrase, “Don’t judge a book by it’s cover.” Don’t let the smog, traffic, construction, or negative stereotypes about crime turn you off to coming here. Find me a big city that doesn’t have any of those things, and I’ll move there tomorrow (Singapore doesn’t count).

Ce ne sont que quelques-unes des innombrables choses que vous pouvez faire à Mexico. Je voulais juste garder la liste courte et douce. Alors faites-vous une faveur, si vous venez au Mexique – ne pas sauter sa capitale! Vous serez absent dehors sur une véritable destination.

Avez-vous été à Mexico City? Êtes-vous d'accord avec mes suggestions? Être en désaccord? Quelles sont certaines de vos choses préférées à faire dans cette ville impressionnante? Laissez vos commentaires ci-dessous et merci!

[mappress mapid=”3″]

 

 

7 reflexions sur “Mexico City – The Coolest City You’ve Never Visited

  1. Cyd Quarterman

    J'aime la façon dont vous donnez le cœur ressenti des descriptions de vos endroits préférés, puis ajoutez une pointe pour chacun. Ce sont vraiment des choses qu'un initié ne savent donc ils sont très utiles. Je peux vous dire dès maintenant, vous avez changé ma perception de Mexico déjà. Je suis prêt à réserver un vol et d'essayer tout, that is with the exception of wrestling. Vous pouvez garder qu'un. Merci de prendre le temps pour peindre de grandes images et de créer de grandes attentes. Peu de blogs font un tel service!!!

  2. Pablo Mac Gregor

    Non seulement visiter Mexico est incroyable, mais aussi vivre ici. Bien que nous ayons nos problèmes que toute autre grande ville, il est également appasionate vivant dans cette culture avec notre musique, aliments, folklore, people. Il est donc difficile d'être de cette ville un certain temps. Je ne changera jamais cet endroit pour vivre. Viva Mexico!

    1. fordquarterman Auteur de l'article

      I agree – Mexico a beaucoup à offrir. Je suis content d'avoir eu l'occasion de découvrir DF

    1. fordquarterman Auteur de l'article

      J'ai la possibilité de Google Translate dans le coin inférieur, mais pas parfait. Je traduirais tout en espagnol, mais je n'ai pas le temps maintenant. Je suppose qu'ils devront venir au Mexique pour que nous puissions tout leur apprendre dans la vraie vie :)

  3. Juste imprimé cette, et sera mon matériel de lecture plane lorsque j'ôte à Mexico lundi!

    Bon travail! Je prévois d'utiliser votre site Web comme référence pour la majorité de mon voyage 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée. les champs requis sont indiqués *

CommentLuv badge